FEC Fashion Editor's Club of Japan 日本ファッション・エディターズ・クラブ since 1952

ほとんど毎晩、どこかで誰かと飲んだり食べたりしていますが、どうしても行くところは決まってしまうもの。お薦めというわけではなく、どこを利用しているかということで、いくつか私のお気に入りをご紹介します。

外国特派員クラブ（有楽町）　ここは会社から歩いていけるので、よく利用する。
寿司和（銀座）　店主が昔からの知り合い
月光庵（西麻布）　同業者との会食に
まめ彦（西麻布）　ちょっと小腹のすいた時に（おでん）

飲みに行くのは
B BAR（丸の内）
ムーンダンス（広尾）ママと友達、中・高等学校の同級生もよくここで会う
PB(西麻布)　70年代音楽を楽しめるショットバー

Almost every night, I go out to meet my friends and share a meal or drink with them but inevitably, I always frequent the same places. Here are just some of my favourite haunts:

The Foreign Correspondents’ Club of Japan (Yurakucho) : Very convenient as I can walk to the FCC from my office. I often eat at the club restaurant.
Sushi Kazu (Ginza) : The owner is an old and dear friend.
Getsukoan (Nishiazabu) : A good choice for entertaining business associates.
Mamehiko (Nishiazabu) : The oden is perfect when you're feeling peckish.

B BAR ( Marunouchi): A nice joint.
Moon Dance (Hiroo) : The owner is a friend and I get together with my old class mates here.
PB (Nishiazabu) A shot bar playing 70’s music.